阀门性能及其它术语

阀门性能及其它术语见表! " #。
表! " ! 阀门分类术语
编号名词术语相当的英语说明
! " $! 阀门%&’()
用来控制管道内介质流动的具有可动机构的机械
产品的总称
! " $* 通用阀门+),)-&’ (&’() 各工业企业中管道上普遍采用的阀门
! " $# 闸阀+&.) (&’()，/’01) (&’()
启闭件（闸板）由阀杆带动，沿阀座密封面作升降运
动的阀门
! " $2 截止阀+’34) (&’()，5.36 (&’()
启闭件（阀瓣）由阀杆带动，沿阀座（密封面）轴线作
升降运动的阀门
! " $7 节流阀89-3..’) (&’()
通过启封件（阀瓣）改变通路截面积以调节流量、压
力的阀门
! " $:球阀;&’’ (&’() 启闭件（球体）绕垂直于通路的轴线旋转的阀门
! " $< 蝶阀;=..)->’? (&’() 启闭（蝶板）绕固定轴旋转的阀门
! " $@ 隔膜阀A0&69-&BC%&’()
启闭件（隔膜）由阀杆带动，沿阀杆轴线作升降运
动，并将动作机构与介质隔升的阀门
! " $D 旋塞阀E3FG，6’=B 启闭件（塞子）绕其轴线旋转的阀门
! " !$ 止回阀E9)FG(&’()，H3, " -)I
.=-, (&’()
启闭件（阀瓣）借介质作用力，自动阻止介质逆流的
阀门
! " !! 安全阀5&>).? (&’()
一种自动阀门，它不借助任何外力，而是利用介质
本身的力来排出额定数量的流体，以防止系统内压力
超过预定的安全值，当压力恢复正常后，阀门再行关
闭并阻止介质继续流出
! " !* 减压阀J-)//=-) -)1=F0,B (&’()
通过启闭件的节流，将介质压力降低，并利用本身
介质能量，使阀后的压力自动满足预定要求的阀门
! " !# 蒸汽疏水阀K=.3C&.0F/.)&C.-&68-&6 自动排放凝结水并阻止蒸汽泄漏的阀门
! " !2 低压阀门L3M 6-)//=-) (&’() 公称压力!!N:OJ& 的各种阀门
! " !7 中压阀门O011’) 6-)//=-) (&’() 公称压力为*N7 P :N2OJ& 的各种阀门
! " !: 高压阀门Q0B9 6-)//=-) (&’() 公称压力!$ P @$OJ& 的各种阀门
— 7 —
*章阀门分类及阀门名词术语
编号名词术语相当的英语说明
! " !# 超高压阀门$%&’( )*+) &(’,-
,%(’./0.’
公称压力1 !2234/ 的各种阀门
! " !5 高温阀门6*+) 7’8&’(/7%(’ ./0.’ 用于介质温度1 9:2;的各种阀门
! " !< 低温阀门$%= " >’(? ./0.’ 用于介质温度为" 92 @ " !22;的各种阀门
! " A2 超低温阀门B(C?+’D*E ./0.’ 用于介质温度F " !22;的各种阀门